こんにちは、Yukiです!
英語学習を続けていると、なかなか上達を実感できずに落ち込むこともありますよね。そんなとき、僕がいつも思い出すのが「Practice makes perfect」ということわざです。
今日は、努力と継続の大切さを表すこの英語表現について、使い方や関連フレーズと一緒に紹介していきます!
「Practice makes perfect」の意味
「Practice makes perfect」は直訳すると「練習が完璧を作る」となり、日本語では「習うより慣れろ」「継続は力なり」といった意味で使われます。
何事も繰り返し練習することで上達する、という普遍的な真理を表す表現なんですね。スポーツ、音楽、語学学習など、あらゆる分野で使える便利なことわざです。
Yuki僕もオーストラリアで英語が通じなくて苦労したとき、現地の友達にこの言葉で励まされたことがあります。練習あるのみ、ですね!
「Practice makes perfect」の使い方
このことわざは、自分を励ますときにも、誰かを励ますときにも使えます。具体的な使い方を見ていきましょう!
自分を励ますとき
- I need to keep practicing my pronunciation. Practice makes perfect!
(発音の練習を続けないと。練習すれば完璧になるからね!) - I’m not good at speaking yet, but practice makes perfect.
(まだスピーキングは得意じゃないけど、練習すれば上達するよね)
誰かを励ますとき
- Don’t worry! Practice makes perfect. Keep trying!
(心配しないで!練習すれば完璧になるよ。頑張り続けて!) - Your English is improving. Remember, practice makes perfect.
(英語が上達してるよ。練習すれば完璧になるって覚えておいてね)
アドバイスとして使うとき
- If you want to improve your TOEIC score, practice makes perfect.
(TOEICのスコアを上げたいなら、練習あるのみだよ) - The key to mastering English is simple: practice makes perfect.
(英語をマスターする鍵はシンプル:練習すれば完璧になるということです)



「Keep practicing!」(練習を続けて!)と組み合わせて使うと、より励ましの気持ちが伝わりますよ。
似た意味の英語表現
「Practice makes perfect」と似た意味を持つ英語表現も覚えておくと、表現の幅が広がります!
1. Practice makes progress
「練習が進歩を生む」という意味で、「完璧」を目指すよりも「進歩」を大切にする表現です。最近はこちらの方が現実的で励みになる、と好まれることも多いんですよ。
例文:
Don’t aim for perfection. Practice makes progress!
(完璧を目指さなくていいよ。練習すれば進歩するから!)
2. Repetition is the mother of learning
「反復は学習の母」という意味で、繰り返すことの重要性を強調する表現です。
例文:
Repetition is the mother of learning. Review your vocabulary every day.
(反復は学習の母だよ。毎日単語を復習しよう)
3. Rome wasn’t built in a day
「ローマは一日にして成らず」という意味で、大きな成果には時間がかかることを表します。
例文:
Learning a language takes time. Rome wasn’t built in a day.
(言語学習には時間がかかるよ。ローマは一日にして成らず、だからね)
4. The more you practice, the better you get
「練習すればするほど上達する」という直接的な表現です。
例文:
The more you practice speaking, the better you get at it.
(スピーキングを練習すればするほど、上手になるよ)
英語学習に「Practice makes perfect」を活かそう
このことわざは、英語学習にこそぴったりの言葉だと思います。具体的にどう活かせるか、いくつかアイデアを紹介しますね。
1. 毎日少しずつ練習する
1日10分でもいいので、毎日英語に触れる習慣を作りましょう。単語帳を見る、英語の動画を見る、日記を書くなど、何でもOKです。
2. 間違いを恐れない
完璧を目指すあまり、話すことや書くことを躊躇していませんか?間違えながら学ぶのが語学習得の近道です。Practice makes progress、ですよね!
3. 同じことを繰り返す
新しいことばかり学ぶより、同じフレーズや文法を繰り返し使うことで、自然と身についていきます。シャドーイングや音読がおすすめです。



僕も最初は全然話せませんでしたが、毎日少しずつ練習を続けたことで、少しずつ自信がついてきました。焦らず続けることが大切ですよ!
まとめ
今日は「Practice makes perfect」ということわざについて紹介しました。
- 「練習すれば完璧になる」「習うより慣れろ」という意味
- 自分や誰かを励ますときに使える
- 「Practice makes progress」など、似た表現も覚えておくと便利
- 英語学習では、毎日少しずつ続けることが大切
英語学習は長い道のりですが、毎日コツコツ続けていれば必ず上達します。Practice makes perfectの精神で、一緒に頑張りましょう!
それでは、また次の記事でお会いしましょう。Keep practicing!





